先生 「なんや？」
コーチ 「今年、メジャーに行った井口って向こうのチームで何て呼ばれてるか知ってます？」
先生 「“藍ちゃん”ちゃうか？」
コーチ 「違います」
先生 「似てるやろ？宮里藍」
コーチ 「似てるけど、違います。だいたい、アメリカの野球選手が宮里藍のこと知らないでしょ」
先生 「まぁ、せやわな。井口がホームラン打って、ナイスバッティング藍ちゃん！っていう気持ちにはならへんもんな」
コーチ 「そういうことです」
先生 「ほな、井口は何て呼ばれてるねん？」
コーチ 「それがね」
先生 「おう」
コーチ 「“タッド”なんですって、タダヒトやから」
先生 「そ、そうか」
コーチ 「なんか違うでしょ？タッドって何か違うでしょ？」
先生 「ちゃうなぁ･･･」
コーチ 「先生もし、“ヘイ！タッド！カムヒア！”って呼ばれたらどないします？」
先生 「たぶん、落ち込む」
コーチ 「でしょ。で、落ち込んでたら追い討ちですわ」
先生 「なんや？」
コーチ 「ヘイ！タッド！いったいどうしたんだい！？体の調子でも悪いのかい！？」
先生 「いや、大丈夫だ」
コーチ 「何言ってるんだ！顔色が悪いぜ！」
先生 「大丈夫だ、気にしないでくれ」
コーチ 「ほっとけるかよ！チームメイトだろ！おい、誰か！タッドに温かいスープ、それに毛布を！」
先生 「ほっといてくれって、言ってんだろ！あぁそうさ！オレはタッドさ！田舎町に育った、できそこないのタッドさ！そうやってみんなオレをバカにする。ジェニファーだってそうさ！あんたは田舎の匂いがするわ！田舎の人間は選挙だけ楽しみにしとけ！って、いったい何さ！もういいんだもういいんだ･･･」
コーチ 「先生･･･？」
先生 「そうさ、オレなんて、タッドさ･･･」
コーチ 「先生、寸劇に入り込みすぎです」
先生 「なぁ、コーチ」
コーチ 「は、はい」
先生 「井口は大変やなぁ。毎日こんな思いをしてんのか？」
コーチ 「いや、そんなことはないと思いますけど。まぁ、文化の違う土地で生活するっていうのはそれだけで大変なことですわね」
先生 「せやなぁ。さらにアメリカって国は、けっこう無頓着に自国の文化を共有しようとするフシがありそうやもんな」
コーチ 「そうですねぇ」
先生 「まぁ、だから日本からアメリカ行って、一年目からレギュラーで活躍してる井口はほんまに凄いってことやな」
コーチ 「イチローや松井も」
先生 「田口だって試合出てるしなぁ」
コーチ 「試合出てるだけで凄いですからね」
先生 「もうみんな凄い！」
コーチ 「そしたら改めて、異文化の中で戦う日本人選手たちに」
先生 「特に、不本意であろうニックネームをつけられている中、頑張っている井口に」
コーチ 「乾杯!!」
一緒に乾杯して下さい!! クリックで乾杯!!→人気blogランキング
【関連する記事】
